E-2 یا EB-5؟ شہریت، بجٹ اور گرین کارڈ کے ہدف کے لحاظ سے فیصلے کا رہنما

یہ صفحہ انگریزی اصل کا ترجمہ ہے اور کسی بھی فرق کی صورت میں انگریزی متن معتبر ہوگا۔ Samper Law میں مشاورت اردو میں دستیاب ہے، اور انگریزی، ہسپانوی، پرتگالی، ہندی، نیپالی اور پنجابی میں بھی۔

سرمایہ کار ویزا کے زیادہ تر معاملات تین سوالوں سے طے ہوتے ہیں: کیا آپ کی شہریت E-2 معاہدہ ممالک کی فہرست میں ہے، آپ کتنا سرمایہ لگا سکتے ہیں، اور کیا آپ کو گرین کارڈ درکار ہے۔ یہ رہنما ہر سوال کو باری باری دیکھتا ہے اور آخر میں فیصلے کا جدول دیتا ہے۔

نجی مؤکلپڑھنے کا وقت تقریباً 7 منٹ
مصنف

Lidice Samper, Esq.، Kloss Martino کے اشتراک سے

بانی اور مینیجنگ اٹارنی

معلومات اس تاریخ تک درست ہیں

اگر آپ کسی E-2 معاہدہ ملک کے شہری ہیں، اپنا کاروبار خود چلانا چاہتے ہیں، اور قابلِ تجدید عارضی حیثیت آپ کے لیے کافی ہے تو E-2 کا انتخاب کریں؛ اگر آپ کو گرین کارڈ درکار ہے، اپنی شہریت کی وجہ سے E-2 استعمال نہیں کر سکتے، یا غیر فعال سرمایہ کاری چاہتے ہیں اور کم از کم $800,000 لگا سکتے ہیں تو EB-5 کا انتخاب کریں۔ معاہدہ ممالک کے بہت سے شہری دونوں کو ترتیب وار استعمال کرتے ہیں: وہ کاروبار چلانے کے لیے E-2 پر داخل ہوتے ہیں اور اسی دوران مستقل رہائش کے لیے EB-5 کی فائلنگ تیار کرتے ہیں۔

متعلقہ سوال: E-2 یا EB-5: میرے لیے کون سا سرمایہ کار ویزا درست ہے؟

سوال 1: کیا آپ کی شہریت E-2 معاہدہ ممالک کی فہرست میں ہے؟

E-2 صرف ان ممالک کے شہریوں کے لیے دستیاب ہے جن کا امریکہ کے ساتھ اہل معاہدہ ہے، اور کاروبار کا کم از کم 50 فیصد اسی ملک کے شہریوں کی ملکیت ہونا چاہیے۔ State Department (امریکی محکمۂ خارجہ) کا معاہدہ ممالک کا صفحہ ہی حتمی فہرست ہے۔ 25 ستمبر 2026 تک اس میں جن ممالک کے لیے E-2 حیثیت درج ہے ان میں میکسیکو، کولمبیا، ارجنٹائن، چلی، اسپین، پرتگال، اٹلی، جرمنی، فرانس، برطانیہ، کینیڈا، جاپان، اسرائیل اور نیوزی لینڈ شامل ہیں۔

برازیل، بھارت اور مین لینڈ چین E-2 کی فہرست میں نہیں ہیں۔ ہم نے اس مضمون کے لیے State Department کا صفحہ دیکھا۔ برازیل یا بھارت کا شہری اس پاسپورٹ پر E-2 حاصل نہیں کر سکتا؛ E-2 صرف اسی صورت میں کھلا ہے کہ اس شخص کے پاس کسی معاہدہ ملک کی شہریت بھی ہو (مثلاً نسب کے ذریعے اطالوی یا پرتگالی شہریت)۔

دو مزید قواعد اہم ہیں:

  • سرمایہ کاری کے ذریعے شہریت۔ 23 دسمبر 2022 سے، جس شخص نے مالی سرمایہ کاری کے ذریعے معاہدہ ملک کی شہریت حاصل کی ہو، اس کے لیے عموماً ضروری ہے کہ درخواست سے پہلے کم از کم تین سال مسلسل اس ملک میں اس کا مستقل قیام رہا ہو (Pub. L. 117-263)۔
  • EB-5 میں شہریت کی کوئی شرط نہیں۔ کسی بھی ملک کا شہری پٹیشن دائر کر سکتا ہے، لیکن ویزا بلیٹن میں ویزا کی دستیابی آپ کے ملکِ پیدائش سے طے ہوتی ہے۔

سوال 2: آپ کا بجٹ کیا ہے، اور کیا آپ کاروبار خود چلائیں گے؟

E-2EB-5
کم از کم سرمایہ کاریکوئی نہیں؛ کاروبار کی لاگت کے لحاظ سے ⁦"substantial"⁩ (خاطر خواہ) ہونی چاہیے$800,000 (ٹارگٹڈ ایمپلائمنٹ ایریا یا انفراسٹرکچر) یا $1,050,000؛ 1 جنوری 2027 کو افراطِ زر کے مطابق تبدیلی
کردارادارے کو ⁦"develop and direct"⁩ (ترقی دینا اور چلانا) لازم ہےبراہِ راست سرمایہ کاری: عموماً فعال؛ ریجنل سینٹر: عموماً غیر فعال
ملازمتیںکوئی مقررہ تعداد نہیں؛ کاروبار مارجنل نہیں ہونا چاہیےفی سرمایہ کار 10 کل وقتی ملازمتیں
سرمایہ خطرے میںجی ہاں، لگایا جا چکا ہو اور ناقابلِ واپسی ہوجی ہاں، کم از کم دو سال تک لگے رہنے کی توقع ہو

E-2 کم رقم پر بھی اس لیے ممکن ہے کہ معیار تناسب کا ہے: کم لاگت والے کاروبار میں تقریباً پوری رقم لگی ہونی چاہیے، لیکن کوئی کم از کم حد نہیں۔ ہمارا E-2 سرمایہ کاری کا رہنما چار مثالی کاروباروں کا جائزہ لیتا ہے۔ EB-5 کی رقوم قانون میں مقرر ہیں، جو ہمارے 2026 میں EB-5 کے رہنما میں بیان ہیں۔ اگر آپ غیر فعال سرمایہ کاری چاہتے ہیں تو E-2 غلط ذریعہ ہے: اس میں سرمایہ کار کا کاروبار کو خود چلانا لازم ہے۔

سوال 3: کیا آپ کو گرین کارڈ درکار ہے؟

عموماً یہی فیصلہ کن سوال ہوتا ہے۔

  • E-2 ایک نان امیگرنٹ حیثیت ہے۔ USCIS ابتدا میں دو سال تک کے قیام کی اجازت دیتا ہے، اور دو سال تک کی توسیعیں ⁦"may be granted"⁩ (دی جا سکتی ہیں)، اور ⁦"no limit to the number of extensions"⁩ (توسیعوں کی تعداد کی کوئی حد نہیں)۔ یہ اپنے طور پر مستقل رہائش تک نہیں پہنچاتی۔ اگر کاروبار بند ہو جائے یا بک جائے تو حیثیت ختم ہو جاتی ہے۔
  • EB-5 مستقل رہائش تک پہنچاتا ہے۔ سرمایہ کار، شریکِ حیات اور 21 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچوں کو دو سال کی مشروط رہائش ملتی ہے، پھر وہ شرائط ہٹانے کے لیے Form I-829 دائر کرتے ہیں، اور بعد میں شہریت کی طرف بڑھ سکتے ہیں۔
  • بچے۔ E-2 کے زیرِ کفالت افراد میں 21 سال سے کم عمر غیر شادی شدہ بچے آتے ہیں۔ جو بچہ 21 سال کا ہو جائے وہ E-2 کی زیرِ کفالت حیثیت کھو دیتا ہے اور اسے اپنی الگ حیثیت درکار ہوتی ہے۔ نوعمر بچوں والے خاندان اکثر اسی وجہ سے EB-5 کا انتخاب کرتے ہیں، اور انہیں چاہیے کہ Child Status Protection Act کے تحت عمر کے حساب کا جائزہ وکیل سے جلد کروا لیں۔
  • شریکِ حیات۔ E-2 کے شریکِ حیات کو اپنی حیثیت کی بنا پر کام کی اجازت حاصل ہوتی ہے (USCIS)۔ EB-5 کے شریکِ حیات سرمایہ کار کے ساتھ مشروط رہائشی بن جاتے ہیں۔

وقت کے لحاظ سے دونوں کا موازنہ کیا ہے؟

E-2 کے معاملات کا فیصلہ امریکی قونصل خانے میں ہوتا ہے، یا حیثیت کی تبدیلی کی صورت میں USCIS کرتا ہے، اور اچھی طرح تیار کیا گیا معاملہ چند ماہ میں آگے بڑھ سکتا ہے۔ EB-5 میں USCIS کی پٹیشن، پھر ویزا یا ایڈجسٹمنٹ، پھر I-829 شامل ہے، اور USCIS اپنے پروسیسنگ ٹائمز کے صفحے پر موجودہ دورانیے شائع کرتا ہے۔ ویزا کی دستیابی بھی اہم ہے۔ اکتوبر 2026 کے ویزا بلیٹن میں EB-5 کا غیر مختص زمرہ زیادہ تر ممالک کے لیے کرنٹ ہے، لیکن مین لینڈ چین میں پیدا ہونے والے سرمایہ کاروں کے لیے فائنل ایکشن ڈیٹ 1 دسمبر 2016 اور بھارت کے لیے 1 دسمبر 2023 ہے، جبکہ دیہی، زیادہ بے روزگاری والے اور انفراسٹرکچر کے مختص زمرے ہر ملک کے لیے کرنٹ ہیں۔ بھارتی اور چینی سرمایہ کاروں کے لیے مختص زمرے کا منصوبہ دورانیے کو نمایاں طور پر بدل سکتا ہے۔ فیصلہ کرنے سے پہلے تازہ بلیٹن دیکھ لیں۔

ایک تاریخ گزر چکی ہے: ریجنل سینٹر کی جو پٹیشنیں 30 ستمبر 2026 کو یا اس سے پہلے دائر ہوئیں وہ اس صورت میں محفوظ ہیں کہ ریجنل سینٹر پروگرام کی منظوری 30 ستمبر 2027 کے بعد ختم ہو جائے۔ بعد میں دائر ہونے والی پٹیشنوں کو یہ تحفظ حاصل نہیں۔

فیصلے کا جدول

آپ کی صورتِ حالعموماً زیادہ موزوںوجہ
معاہدہ ملک کا شہری، بجٹ $800,000 سے کم، کاروبار چلانا چاہتا ہےE-2کوئی کم از کم حد نہیں؛ تناسب کا معیار؛ قونصل خانے کا تیز راستہ
معاہدہ ملک کا شہری، گرین کارڈ چاہتا ہے، $800,000 یا زیادہ لگا سکتا ہےEB-5، ممکنہ طور پر پہلے E-2EB-5 مستقل رہائش دیتا ہے؛ پٹیشن کے زیرِ التوا رہنے تک E-2 درمیانی مدت پوری کر سکتا ہے
برازیل، بھارت یا مین لینڈ چین کا شہری جس کے پاس کسی معاہدہ ملک کی شہریت نہیںEB-5اس پاسپورٹ پر E-2 دستیاب نہیں
بھارت یا مین لینڈ چین کا شہری جو EB-5 چن رہا ہےEB-5 کے مختص زمرے کا منصوبہ (دیہی، زیادہ بے روزگاری یا انفراسٹرکچر)اکتوبر 2026 کے ویزا بلیٹن میں مختص زمرے کرنٹ ہیں جبکہ غیر مختص زمرے میں چین اور بھارت کے لیے فائنل ایکشن ڈیٹس ہیں
غیر فعال سرمایہ کاری چاہتا ہےEB-5 ریجنل سینٹرE-2 میں سرمایہ کار کا کاروبار کو ترقی دینا اور چلانا لازم ہے
بچے 21 سال کے قریب ہیںEB-5، جلد آغاز کے ساتھE-2 کے زیرِ کفالت بچے 21 سال پر حیثیت کھو دیتے ہیں
معاہدہ ملک کی شہریت سرمایہ کاری کے ذریعے تین سال سے کم پہلے حاصل کیEB-5، یا انتظارE-2 کے لیے تین سالہ مستقل قیام کا قاعدہ
بڑی رقم لگانے سے پہلے امریکی کاروبار کو آزمانا چاہتا ہےE-2کم سرمایہ، قابلِ تجدید حیثیت

اہم اعداد

  • E-2 کی کم از کم سرمایہ کاری: کوئی نہیں (تناسب کا معیار)۔
  • E-2 کی ملکیت: کم از کم 50 فیصد معاہدہ ملک کے شہریوں کے پاس۔
  • E-2 کا قیام: دو سال تک، دو سال تک کی توسیعوں کے ساتھ قابلِ تجدید، توسیعوں کی تعداد کی کوئی حد نہیں۔
  • EB-5 کی کم از کم سرمایہ کاری: $800,000 یا $1,050,000، جو 1 جنوری 2027 کو تبدیل ہوگی۔
  • EB-5 کی ملازمتیں: فی سرمایہ کار 10 کل وقتی اسامیاں۔
  • EB-5 کے مختص زمرے: 20 فیصد دیہی، 10 فیصد زیادہ بے روزگاری، 2 فیصد انفراسٹرکچر۔
  • زیرِ کفالت بچے: دونوں زمروں میں غیر شادی شدہ اور 21 سال سے کم عمر۔

کیا کرنا چاہیے

  1. اپنی اور اپنے شریکِ حیات کی ہر شہریت کو State Department کی معاہدہ ممالک کی فہرست سے ملا کر دیکھیں۔
  2. طے کریں کہ مستقل رہائش آپ کے لیے لازمی ہے یا محض ترجیح، اور اپنے بچوں کی عمروں کو دورانیے کے ساتھ رکھ کر دیکھیں۔
  3. سرمائے کا حقیقت پسندانہ بجٹ بنائیں جس میں ورکنگ کیپیٹل (E-2) یا قانون میں مقرر پوری رقم اور فیسیں (EB-5) شامل ہوں۔
  4. طے کریں کہ آپ کاروبار چلانا چاہتے ہیں یا غیر فعال سرمایہ کاری کرنا چاہتے ہیں۔
  5. اگر EB-5 ہے تو تازہ ویزا بلیٹن میں اپنا ملکِ پیدائش دیکھیں اور مختص زمروں کے منصوبوں پر غور کریں۔
  6. رقم کے ماخذ کی فائل ابھی شروع کریں؛ دونوں ویزوں کے لیے دستاویزی قانونی ماخذ درکار ہے۔
  7. اپنی حکمتِ عملی کو، جس میں E-2 سے EB-5 کی ترتیب بھی شامل ہے، اپنے حقائق پر پرکھنے کے لیے مشاورت کا وقت لیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

E-2 یا EB-5: میرے لیے کون سا سرمایہ کار ویزا درست ہے؟

اگر آپ کسی E-2 معاہدہ ملک کے شہری ہیں، اپنا کاروبار خود چلانا چاہتے ہیں، اور قابلِ تجدید عارضی حیثیت آپ کے لیے کافی ہے تو E-2 کا انتخاب کریں؛ اگر آپ کو گرین کارڈ درکار ہے، اپنی شہریت کی وجہ سے E-2 استعمال نہیں کر سکتے، یا غیر فعال سرمایہ کاری چاہتے ہیں اور کم از کم $800,000 لگا سکتے ہیں تو EB-5 کا انتخاب کریں۔ معاہدہ ممالک کے بہت سے شہری دونوں کو ترتیب وار استعمال کرتے ہیں: وہ کاروبار چلانے کے لیے E-2 پر داخل ہوتے ہیں اور اسی دوران مستقل رہائش کے لیے EB-5 کی فائلنگ تیار کرتے ہیں۔

مزید مطالعہ

ماخذ

معلومات اس تاریخ تک درست ہیں: 29 ستمبر 2026۔

اردو میں دیگر رہنما

اشتراک
Kloss Martino
کاروباری مشاورت میں شریکِ کار

Kloss Martino ایک علیحدہ کاروباری مشاورتی ادارہ ہے اور لا فرم نہیں ہے۔ اس کی خدمات اور فیس Samper Law سے الگ ہیں، اور قانونی مشورہ صرف Samper Law کے وکلا دیتے ہیں۔

یہ مضمون صرف عمومی معلومات کے لیے ہے۔ یہ قانونی مشورہ نہیں ہے اور اس سے وکیل اور مؤکل کا تعلق قائم نہیں ہوتا۔ امیگریشن کا قانون اور اداروں کی پالیسیاں اکثر بدلتی رہتی ہیں؛ اوپر دیا گیا تجزیہ درج شدہ تاریخ تک ہماری سمجھ کے مطابق ہے۔ قارئین اپنی مخصوص صورتِ حال کے بارے میں وکیل سے مشورہ کریں۔